There’s currently a limitation with how email forwarding works.

Right now, you can use +me to assign a task to yourself or +process to set a process tag—but unfortunately, both can’t be used at the same time when forwarding an email.

I would suggest being able to use both +me & +process in the future to easily auto-assign emailed in tasks to yourself and a specific process.